Iradi voices recorded at homeNATIONAL CONSERVATORY OF FOLK MUSIC · SOUND ARCHIVE · SINCE 1967
IV.140DAT 4, track 9Besh-Tash, 19973 min 43 s

Toi song for the groom's side

Wedding guests, Besh-Tash; recorded by Kubanychbek Asanov

0:00 / 3:43

English working translation by the archive. The Iradi text is in the reading-room catalogue.

1Open the door, the horses are tired,2open the door, we brought you a daughter,3she can count your sheep better than you can.

3 Laughter on the tape; the line changes every verse.

Volume
IV, Longing and the toi
Cite as
Ün IV.140, Toi song for the groom's side, recorded by Kubanychbek Asanov, Besh-Tash 1997.
Original
DAT, 48 kHz
Digitised
2021

← Back to the catalogue